Livre pour enfants dès 4 ans,
Grand onomatto père,
Assia Ieradi,
Alice éditions, 14 euros
Présentation de ce livre : Grand-père en a des choses à dire ! Mais personne ne semble vraiment le comprendre… Grand-père vit dans une chorégraphie bien huilée de gestes et d’onomatopées ; tous les jours, les mêmes bruits baignent son quotidien, qu’il partage avec son chien. Lorsqu’il est invité à un repas de famille, Grand-père est ravi, mais son enthousiasme retombe vite lorsqu’il s’aperçoit que ses onomatopées à lui ne s’accordent pas aux dialogues des autres membres de sa famille. Sauf peut-être avec un jeune individu incompris, qui souhaite lui aussi partager ses onomatopées…
Mon avis : Avec Grand Onomatro père, Assia Ieradi, publié chez Alice Éditions, nous offre un album tendre et original autour de la communication, des relations intergénérationnelles, de la famille, de la solitude et surtout de l’importance de trouver un langage commun pour se comprendre.
💕 Pourquoi on l’aime
💬 Parce que les onomatopées rendent la lecture amusante et vivante.
👴 Parce que Grand-père est un personnage attachant.
🐶 Parce que son petit chien apporte beaucoup de tendresse.
🥰 Parce que la complicité entre les générations est touchante.
👂 Parce qu’il rappelle l’importance d’écouter et de comprendre l’autre.
❤️ Parce qu’il montre qu’il existe mille façons de communiquer.
Grand-père mène une vie bien réglée en compagnie de son fidèle chien. Ses journées sont rythmées par une multitude de petits gestes, d’habitudes et surtout… d’onomatopées ! Des sons qui racontent son quotidien et qui semblent lui suffire pour s’exprimer. Mais lorsqu’il est invité à partager un repas avec sa famille, les choses se compliquent. Autour de la table, tout le monde parle, échange et discute, tandis que Grand-père peine à trouver sa place. Ses onomatopées ne semblent pas vraiment comprises par les autres. Jusqu’à ce qu’il rencontre un jeune membre de la famille qui, lui aussi, possède sa propre manière de communiquer. Une complicité inattendue va alors pouvoir naître entre ces deux êtres que les autres ont parfois du mal à comprendre.
J’ai beaucoup aimé l’originalité de cet album et la manière dont il aborde la communication sans avoir besoin de longs discours. Derrière son côté amusant et ses nombreuses onomatopées se cache en réalité une histoire très touchante. Grand-père peut sembler un peu à part, mais il a énormément de choses à partager pour peu que quelqu’un prenne le temps de l’écouter et de comprendre son langage. La rencontre entre les deux générations est particulièrement jolie : malgré leur différence d’âge, elles se rejoignent dans cette sensation de ne pas toujours être comprises par leur entourage. C’est une histoire pleine de tendresse qui rappelle que communiquer, ce n’est pas seulement parler : ce sont aussi des sons, des gestes, des regards et surtout l’envie d’aller vers l’autre.
Cet album pourra particulièrement plaire aux enfants dès 4 ans environ. Les nombreuses onomatopées rendent la lecture vivante et permettent aux petits de participer facilement en reproduisant les différents sons. C’est aussi un excellent support pour discuter de la famille et des relations entre les générations, mais également de ce que l’on ressent lorsqu’on a du mal à se faire comprendre. Une lecture qui pourra naturellement donner envie aux enfants de parler de leurs propres grands-parents et des petits rituels qu’ils partagent avec eux.
Les illustrations d’Assia Ieradi accompagnent parfaitement l’originalité du récit. Elles sont colorées, chaleureuses et pleines de petits détails à observer. J’aime particulièrement l’univers de Grand-père, avec son fauteuil, son petit chien, les cadres accrochés au mur et tous ces éléments qui donnent immédiatement une personnalité à son intérieur. Les images participent pleinement à la narration et permettent de suivre les gestes, les expressions et les émotions des personnages. Elles renforcent également ce mélange d’humour et de tendresse qui fait tout le charme de l’album.
Grand Onomatto père est une très belle découverte, à la fois drôle, tendre et intelligente. Sous ses airs de jeu autour des sons et des onomatopées, l’album transmet un joli message sur l’écoute, la différence et les liens entre les générations. Il nous rappelle surtout qu’il existe mille façons de communiquer et que, parfois, il suffit de rencontrer la bonne personne pour enfin se sentir compris. Une lecture originale à partager en famille, et pourquoi pas entre petits-enfants et grands-parents.
A la suite de cette lecture, je vous propose quelques pistes pour aller plus loin avec vos enfants :
🎨 Activités et conseils autour de Grand-père Onomato (dès 4 ans)
Voici quelques idées simples pour prolonger la lecture tout en s’amusant autour des sons, de la communication et des liens entre les générations.
🔊 Inventer des onomatopées
Choisissez des actions du quotidien et demandez à l’enfant d’imaginer leur bruit : une porte qui claque, de l’eau qui coule, quelqu’un qui mange… Clac ! Plouf ! Miam ! Il peut même inventer ses propres sons.
🎭 Jouer à parler sans mots
Pendant quelques minutes, essayez de communiquer uniquement avec des gestes, des expressions et des sons. L’enfant doit deviner ce que vous voulez lui faire comprendre. Une façon amusante de découvrir que l’on peut communiquer autrement qu’avec des phrases.
👴 Créer le portrait de son grand-parent
Proposez à l’enfant de dessiner son papi, sa mamie ou une personne âgée qu’il aime. Autour du portrait, ajoutez les choses qu’ils aiment faire ensemble ou quelques petits souvenirs.
🎵 Faire la chasse aux bruits
Installez-vous quelques minutes en silence et écoutez attentivement les sons de la maison ou de l’extérieur. Essayez ensuite de les reproduire et de trouver ensemble une onomatopée pour chacun.
📖 Rendre la lecture interactive
À chaque onomatopée rencontrée dans l’album, laissez l’enfant la reproduire. Vous pouvez varier la voix : très fort, tout doucement, rapidement, lentement… La relecture devient alors un véritable jeu sonore.
💌 Préparer une petite attention pour les grands-parents
Un dessin, une carte, quelques gommettes ou même un petit message vocal : profitez de l’histoire pour encourager l’enfant à créer quelque chose pour son grand-père, sa grand-mère ou une personne âgée de son entourage.
💡 Petit conseil : Après la lecture, demandez simplement à l’enfant : « Comment sais-tu que quelqu’un veut te dire quelque chose, même s’il ne parle pas ? » Une jolie manière d’aborder à son niveau les gestes, les expressions du visage et l’importance de faire attention aux autres.
